Hay un conjunto de partículas enclíticas y de partes finales de morfemas discontinuos, que se apenden al final de una construcción – generalmente, una oración –. Varias de ellas aparecen provocadas por la ocurrencia de una palabra demonstrativa en la oración, por una negación o por otros condicionadores, de los cuales una oración puede contener mas de uno. Sin embargo, en una dada posición sintagmática, puede aparecer solamente uno de esos elementos; o sea, no pueden concatenarse. Si varios de esos elementos competen por la aparición en una posición, vale la siguiente jerarquía:

-a'/-o' > -e' > -i' > -eh

Ejemplos:

ma' sublak yéetel ba'x tu meentaho' no le da verguenza lo que hizo (ACC_0476)