En maya, la conjugación se hace por modificación interna de la raíz y por sufijos. Ella abarca las siguientes categorías morfológicas:

De estas, el estado abarca el modo y aspecto.

La voz verbal concierne la oposición entre voz activa y voz pasiva.

El sufijo final representa persona y número del actante en función de absolutivo.