Das Passiv zu B1.a ist B2.a, das Passiv zu B1.b ist B2.b.1
B1. | a. | She showed him a book. |
b. | She showed a book to him. |
B2. | a. | He was shown a book (by her). |
b. | A book was shown to him (by her). |
(4 P.) Formulieren Sie eine Transformation, die einen englischen aktivischen Satz ins Passiv wandelt.
1 Die umgekehrte Zuordnung ist – entgegen der Auskunft einiger Englischbücher – nicht möglich.