Gespaltene Ergativität im Dyirbal

B1.balandjugumbilbaŋgulyaɽa-ŋgubalgan
DyirDET:F(ABS)Frau(ABS)DET:M:ERGMann:ERGschlag:REAL
 “Der Mann schlägt die Frau.”
B2.ŋadjaŋinu-nabalgan
 ich(NOM)du-AKKschlag:REAL
 “Ich schlage dich.”
B3.ŋadjabani-ɲu.
ich(NOM)komm:REAL
“Ich komme.”



Dixon, Robert M.W. 1972, The Dyirbal language of North Queensland. Cambridge & London: Cambridge University Press (Cambridge Studies in Linguistics, 9) (2. Aufl. 1976, Paperback); 59f.