that languages could differ from each other without limit and in unpredictable ways

(Martin Joos in his comment on Bloch 1941 in Joos (ed.) 1957:96)