Según dicho en la sección sobre la oración verbal autonoma, el auxiliar va seguido inmediatamente por el índice pronominal clítico y forma una unidad fonológica con éste. El proceso se llama univerbación y lleva a la fusión de los dos morfemas y la reducción del producto. En consecuencia, los auxiliares están sujetados a toda clase de alomorfía mas o menos irregular.
forma persona ╲ |
base | univerbada |
|---|---|---|
| 1ª | he'l in | hi'n | 2ª | he'l a | ha' | 3ª | he'l u | hu' |
La combinación del subordinador de futuro ken con los índices pronominales clíticos conduce a la fusión de los dos morfemas y la reducción irregular del producto. El paradigma asume las formas siguientes:
forma persona ╲ |
base | univerbada |
|---|---|---|
| 1ª | ken in | kin | 2ª | ken a | kan | 3ª | ken u | kun |
La combinación del auxiliar de progresivo táan con los índices pronominales clíticos conduce a la fusión de los dos morfemas y la reducción irregular del producto. El paradigma asume las formas siguientes:
forma persona ╲ |
base | univerbada | reducida |
|---|---|---|---|
| 1ª | táan in | tíin | tin | 2ª | táan a | táan | ta | 3ª | táan u | túun | tu |
Las formas de la última columna son homófonas con las formas producidas por la univerbación del auxiliar de perfectivo con los clíticos personales. Entonces, es solamente el sufijo de estado (completivo vs. incompletivo) que permite distinguir los aspectos perfectivo y progresivo.
La combinación del auxiliar de terminativo ts'o'k con los índices pronominales clíticos conduce a la fusión de los dos morfemas y la reducción irregular del producto. El paradigma asume las formas siguientes:
forma persona ╲ |
base | univerbada |
|---|---|---|
| 1ª | ts'o'k in | ts'in | 2ª | ts'o'k a | ts'a | 3ª | ts'o'k u | ts'u |
La fusión del auxiliar con con el índice pronominal clítico de primera persona de plural produce la siguiente alomorfía:
El producto de la combinación del morfema perfectivo t- con el índice pronominal clítico de primera de plural tiene dos alomorfos:
El producto de la combinación del morfema imperfectivo k- con el índice pronominal clítico de primera de plural tiene dos alomorfos:
El producto de la combinación del morfema de negación ma' con el índice pronominal clítico de primera de plural es una t. Así: k na'tik lo entendemos – ma' t na'tik no lo entendemos.
Para las otras contracciones que afectan la negación ma', véase la sintaxis de la oración negativa.