level
predicate | designated situation | modalized proposition | speech situation |
| permission | Mom lets Linda go out at night. | (that) Linda may go out at night | (You may) go out at night. |
| volition | Linda wants to stay at home at night. | (that) Linda better stay home at night. | If only Linda would stay home at night! |
| possibility | Linda can swim. | Linda may be swimming. | - |
| command | Mom ordered Linda to stay home. | (that) Linda should stay at home. | Stay at home! |
| question | Linda asked for the reason. | - | Why did you stay at home? |