8. Phonetische Transkription

Die beiden Audiodateien dieser Lektion sind dem schon erwähnten Spanischkurs entnommen. Für den Übungseffekt ist es sinnvoll, die Lektionen erst hinterher anzusehen.


8.1. Transkription vorlesen

1. Lesen Sie folgende Transkription vor:

1 paˑul εs'ta d̪εsdε'aθεtɾεsε'manas εnma'd̪ɾit
2 sεs'takɔstum'bɾand̪ɔ ala'βiδaspa'ɲɔla
3 a'ɔɾa 'kjεɾεkɔnɔ'θεɾ 'ɔtɾɔslu'γaɾεsδεs'paɲa
4 'paɾaδεθi'δiɾsε a'δɔndεiɾ εs'ta mi'ɾandɔsu'gia
5 aj'tantɔslu'γaɾεsintεɾε'santεs kε nɔ'pwεδεδεθi'δiɾsε
6 pɔ'ɾεsɔ pɾε'γunta a'kaɾmεn sukɔmpa'ɲεɾaδε'pisɔ

2. Nehmen Sie Ihre Aussprache auf und vergleichen Sie Ihre Aufnahme mit der Vorlage


8.2. Transkribieren

Fertigen Sie von dieser Audiodatei eine enge Transkription.