|1968||card box for bibliographical references and keyword categorization of linguistic literature|
|1985||conversion into computerized database|
|1994||conversion of database to MS Office Access;|
to this day, the database is kept and expanded in Access 2000
|2002||online version on web started|
|2017||software transferred to Regensburg University server;|
no updates of online version since then.