The object of the following sketchy survey is linguistic work done on the Mayan language of Yucatán, Mexico, during the colonial period.

The map shows the contemporary location of Yucatec Maya and other Mayan languages.

The closest genetic affiliation of Yucatec is thus: