The origin of a postpositional construction based on a region noun is a syntactic construction .

N^d is typically a concrete noun phrase
and N^d/h is typically, though not necessarily a region noun which takes N^d as a possessive attribute.
The complex NP thus formed depends on P, typically a primitive local postposition.